PRODUCING AREA 産地PRODUCING AREA 産地

PRODUCING
AREA

産 地

大川大川

大川地区は、九州最大の一級河川である筑後川の河口に位置し、家具の生産高で日本一を誇る地域です。
歴史は古く室町時代後期(1530年代)に榎津久米之介によって船大工の技術を活かして指物※を作り始めたことが起源と言われています。
時代の変化にあわせ、船大工から指物へ、指物から箱物へと伝統産業、伝統技術を継承し、常に進化している産地ともいえます。
近年は、家具製造業が中心となり、建具や床材、壁材等の住宅資材、化粧合板突板加工、板硝子、家具金物、木工機械、刃物研磨、塗装業などの関連産業や、家具卸、小売、輸送システムまで、家具産業に携わる産業を集積した他に類を見ない産地を形成しています。
ニッポネアでは、箱物家具を中心に多岐にわたる商品を企画しています。

※指物とは、釘などを使わず、木材のみを組み合わせて作る手法

The Okawa district, that is located at Chikugo river estuary, the largest primary river in Kyushu, is famous for the highest output furniture in Japan.
The history states that the Japanese joinery work started back in Muromachi period (1530), by a shipbuilder named Enokidu Kumenosuke.
It can be also said, that in accordance with the changes in time, this is a production area that continues to improve by continuously inheriting the traditional industries and techniques of shipbuilders from joinery to box items.
Recently, the furniture manufacturing industry got its attention from furniture wholesalers, retailers, to the transportation system , and has been focused on related industries, such as housing materials( floor and wall materials) fancy plywood veneer machining, sheet glass, furniture hardware, woodworking machinery, blade grinding, coating industry, etc., and formed an unparalleled production area.
Nipponaire is planning a wide range of merchandise mainly for box furniture.

Joinery craft is a technique that is it used in assembly boxes by using only the wood materials without using tools such as nails, etc.

飛騨高山飛騨高山

飛騨高山地区は、北アルプスと呼ばれる飛騨山脈の北側に座する、国内でも屈指の技術を有する家具産地です。
木工技術として飛騨は抜きん出ており、700年前後から木造建築に携わった記述が残されています。
1900年頃に家具としては、椅子の生産を始めていきます。今でこそ主流となっている脚物家具からスタートしたことも、飛騨の特徴といえます。
またアルプスに存在したブナ材を用いることで、曲げ木にも取り組みヨーロッパの技術も取り込んでいきます。
椅子という人の身体に密接なモノづくりは、家具の中でも最も繊細な技を要します。
品質基準の高い日本において、長く椅子作りに真摯に携わってきた匠の地域は、国内はもちろんですが、世界にもその名を知らしめている生産地です。
ニッポネアでは、木製の椅子を中心に商品を企画しています。

The Hida Takayama district, sitting on the northern side of the Hida Mountains, called the North Alps, is a furniture producing area with one of the best technologies in the country.
Hida is outstanding as a woodworking technology, and there have been descriptions of wooden buildings dated around 700 years ago.
Starts producing chairs as furniture in 1900. The Hida main legged furniture is famous even now.
More, Hida’s legged furniture expand its technology by using the beech present in the Alps, the wood bending technology and by incorporating the European technologies.
Manufacturing furniture that is close to the human body, such as chair requires the most delicate technique among furniture industry. In Japan, the quality standards are high , and the area that has been seriously involved in manufacturing chairs, is famous for its name not only nationwide but also worldwide.
Nipponaire is focused mainly on wooden chairs.